نیاز به ترجمه در سخن گفتن در هر کار علمی

هر علمی برای خود زبان و مفاهیم خاصی دارد . به راحتی میتوان استنباط های مختلف از یک موضوع در یک بیان داشت .

لازم است که برای افراد عادی و غیر متخصص ، جملات آن علوم ترجمه گردد و بر عکس اگر در علمی از سخن افراد غیر عالم استفاده میشود ، آن را به زبان آن علم ترجمه کرد.

دریافت فید بک از بیمار برای پزشکان مثال خوبی است . معمولا پزشک از سخن بیماران استفاده کرده و موارد تخصصی مد نظر خود را استنباط میکند. همچنین است دریافت اطلاعات افرادی که کارهای علوم اجتماعی و انسانی انجام میدهند . ایشان از رفتار و سخن های مردم عادی مواردی را دریافت میکنند که آنها را به موارد مد نظر خود ترجمه میکنند. 

اصحاب رسانه نیز تا حدود زیادی از این تکنیک ترجمه استفاده میکنند. 

عالم بودن به این که یک دوگانگی زبانی وجود دارد و برای درک صحیح باید این ترجمه صورت گیرد ، یکی از موارد مهمی است باید عوام و عالمان به آن آگاه باشند .

اغلب افراد با فرهنگهای مختلف ( و خیلی وقتها با فرهنگ نزدیک نیز ) در درک یکدیگر با مشکل مواجه میشوند . افراد احساسات و حالات مختلفی در هر زمان دارند . معمولا بصورت 100 % منظور خود را به طرف مقابل نمیرسانند . خیلی پیش می آید که لحن گفتار و یا حرکات بدنی ممکن است در درک طرف مقابل تاثیر گذاشته و در نهایت منظور مبدا را بصورت کامل به مقصد نرساند . برای زوجهای جدید درک این تفاوتها ضروری است و مدتی طول میکشد تا هم زبان گردند .

​

رفع خطر تحریم برای صادرات نفت در آینده

خاورمیانه مکان پر ریسکی است و منبع درآمد ما نیز نفت است . طبیعی است که باید پیش بینی ریسک مشکلات تحریم که روی منبع درآمد کشور تاثیر گذار است را از قبل کرده باشیم .

برای آینده نیز ممکن است این اتفاق بیفتد . باید از قبل با مشتریان خود هماهنگی صورت داده باشیم . این هماهنگی میتواند در قالب قرارداد باشد که پیش بینی موارد مشابه تحریم آمریکا را انجام دهد . 

برای آنکه برای مشتریان ما مشکلی پیش نیاید ( با توجه به بزرگی تنبیه آمریما برای ایشان در مقابل امتیاز ادامه خرید از ایران ) باید به مشتریان اجازه داد تا در صورتی که مورد تحریم واقع شدند ، از پرداخت مستقیم پول صادرات نفت خود داری کرده و رقم آنرا در صندوقی نزد بانکهای تجاری کشور خود ریخته و سود آنرا نیز در همان حساب منظور کنند. بعد از رفع تحریمها میتوان سود و اصل پول را دریافت نمود.

طبیعی است که ادامه صادرات بهتر از عدم آن است و وقتی پول صادرات را نمیتوانیم بگیریم ، بهتر است که آنرا در بانک کشور شریک تجاری نگهداری نمائیم .

اما بسیار بهتر است که این پول را به صندوق سرمایه گذاری خاصی در کشور مشتری واریز کنیم . بدین ترتیب ، شرکت سرمایه گذاری پول بیشتری برای ما میسازد . 

همچنین میتوان یک لیست از مواردی که علاقمند هستیم سهام آنرا در کشور مشتری بخریم ارائه کنیم ( و این لیست در طی زمان قابل به روز آوری باشد ) با فرمول خاصی بتوانیم سهام شرکتهای سرزمین مشتری را خرید کنیم .

و از این گونه موارد که با توجه به ریسکهای محتمل جامعه بین المللی ممکن است برای تجارت خارجی ما بوجود بیاید .

این مهم که بدون دریافت منابع مالی چگونه به فعالیتهای داخل کشور ادامه دهیم امری است جداگانه که در خصوص آن نیز باید تدابیر مناسب انجام گیرد.

​

یک مثال از رفتار صحیح شهرداریها در خصوص فضای سبز

فضای سبز شهری نیز یکی از امکاناتی است تا برای بشر غذا فراهم نماید . نظر به مشکل تامین آب و تامین غذا در جهان و کشورمان ، لازم است مدیریت صحیح شهری در این خصوص شکل بگیرد تا بتوان از حداقل امکانات بیشترین امتیازها را کسب نمود.

یکی از خشک ترین شهرهای ایران شهر جزیره ای قشم است . این جزیره از طریق شیرین کردن آب از دریا و بصورت محدودی از طریق یک خط لوله از بندر عباس آب شرب و مصارف شهری را تامین میکند. از سوی دیگر میزان بارندگی این جزیره کم و اغلب یکبار در سال و بصورت رگباری اتفاق می افتد.

اما در این شهر سرد کننده ساختمانها حجم زیادی آب شیرین که از رطوبت هوا دریافت میکنند را ایجاد میکنند.

گر چه در ساختمانهای بزرگ و پاساژها میتوان این آب را جمع آوری کرد و برای آبیاری محیط اطراف استفاده کرد ، انتقال این آب به هر جا هزینه زا بوده و عملی نیست .

اغلب خانه های این جزیره تولید این نوع آب را داشته و از آن میتوان برای کشت " لیمو ترش جهار فصل " استفاده کرد . این لیمو در تمام طول سال محصول میدهد و میتواند برای خانوارهای این جزیره درآمد زا باشد. 

سیستمی مشابه جمع آوری زباله بصورت گردشی در همه شهر گردش خواهند کرد و به هر خانه در شهر ، یکبار در هفته سرکشی میکنند. این خودروها محصول اضافی هر خانه را وزن کرده و به حساب همان خانه مبلغی را ( بصورت اتوماتیک ) واریز مینمایند . 

محصول جمع آوری شده در بازار محلی و بازارهای دورتر امکان عرضه خواهد داشت . این محصول بصورت یکنواخت در طی سال حاصل میگردد و هزینه ای برای ساکنان منازل نداشته و در فضایی که آفتاب تند دارد ، ایجاد سایه مینماید. همچنین تامین ویتامین سی ساکنان ساختمان را میتواند بصورت مناسب انجام دهد و بخشی از هزینه خرید خانه را کاهش دهد. در مناطق عمومی نیز میتوان از این نوع گیاهان که ثمر دارند ایجاد نمود و از محصولات آن برای مصرف مردم شهر و مناطق دور و نزدیک استفاده کرد.

در هر شهر و سرزمینی میتوان از روشهای مشابه برای تولید غذا و فضای سبز استفاده کرد. بوته های زرشک و درخت های انار و پسته و خرما در مناطق گرمسیر و درختهای آلبالو و گیلاس و خرمالو در مناطق سردسیر میتواند به عنوان گیاه غالب شهری  اعلام و تشویق گردد. 

هر یک از این گیاهان واریاته هایی دارد که دیر رس و زودرس دارد . با کشت توامان این واریاته ها میتوان از خطر سرما زدگی جلوگیری کرد. حتی میتوان پیوندهای دیر رس و زود رس را روی یک یک درخت داشت . تا اگر سرما به یکی از آنها آسیب زد شیره درخت به واریاته دیگری با شدت بیشتر خواهد رسید.

این گونه فعالیت جا برای تحقیقات مرتبط را در شهرها باز میکند و متخصصین میتوانند بهره و نوع گیاهان را بهبود دهند .

این یعنی تولید غذا و درآمد برای شهروندان و سکنه شهرها از جایی که قبلا انجام نمیشد . 

​

موسسه از کجا آورده ای بین المللی

برای جلوگیری از رشد تروریسم و قاچاق مواد مخدر و غیره ، میتوان یک موسسه از کجا آورده ای بین المللی ایجاد کرد. با کنترل دارایی افراد و موسساتی که به یکباره ثروتهای بزرگ کسب کرده اند میتوان ثروتهای باد آورده را شناسایی کرد . به این ترتیب در مراحل اولیه با اعلام نام و مشخصات و ثروت این افراد و در مراحل بعدی با تصویب قوانین بین المللی و پیگرد آنها جلوی فعالیتهای آنها را میتوان گرفت.

از سوی دیگر وجود اینچنین قوانینی باعث میشود تا فعالیتهای سیاه در جامعه کمتر شوند و افرادی که چنین فعالیتهاییی مرتکب میشوند به واسطه محدودیت ادامه زندگی در جامعه بین المللی کمتر به فعالیتهای سیاه بپردازند .

​

مدون نمودن تجارب جنگ و سازندگیهای سپاه و سایر نهادهای انقلابی در قالب استاندارهای اجرایی

وزارت دفاع آمریکا و سایر کشورهای مشابه استانداردهایی ساخته و از آنها برای خرید و ساخت و مدیریت پروژه ها استفاده میکنند. 

جا دارد ما نیز از تجارب سازندگی و مدیریت جنگ استانداردهایی تهیه نمائیم و در هر کجا که مناسب باشد از آنها استفاده نمائیم .

استانداردهای مدیریت و کنترل کیفیت اغلب از وزارت دفاع آمریکا شروع گشته است . بدلیل خریدهای بزرگ و نیاز به حفظ کیفیت مواد و خدمات در جنگهای جهانی اول و دوم ، نیاز باعث گردید وزارت دفاع آمریکا به سمت توسعه مدیریت کیفیت و مدیریت پروژه پیش برود.

ما نیز بر اساس ضرورت ، مدیریت جهادی و سایر انواع مدیریت را در پیش گرفته و توسعه داده ایم . حیف است که دستاوردهای مدیریتی کشور با از دست رفتن افراد از دست برود. 

میتوان این تجارب را مدون نمود و با کمک اساتید فن آنها را بررسی و بهینه نمود و روشهای جدید ایرانی را در قالب روشها و استانداردها به جهانیان معرفی نمود.

​

​

تصویر شیر روی اسکناس های کشور

در طول هزاران سال تصویر پرچم ملت ما شیر بوده است . جا دارد برای یادآوری به همه مردم کشور تصویر این حیوان رو به انقراض که فعلا در کشور ما زندگی نمیکند را داشته باشیم و به مردم یادآوری کنیم که ایرانیها شیر هستند نه یوز!

در کنار همه مواردی که روی اسکناس درج میشوند ، جای شیر ایرانی خالی است .

​

فیکس کردن ریال به یوان چین!

ترکیه لیر خود را به یورو وصل نمود و لیر جدید ترکیه را بنیاد نهاد. ترکیه بیشترین تبادل تجاری را با حوزه یورو دارد و طبیعی بود که این ارتباط و اتصال را ایجاد نماید . 

وضع ما چگونه است ؟ ارتباط تجاری ما با کدام ارز عمده بیشتر است ؟ طبیعتا بیشترین تبادل تجاری کشور ما با چین است . طبیعی است که علاقمند باشیم که ارتباط پولی دو طرف به وجود آید و کشور بیشترین منافع را از این ارتباط ببرد . از سوی دیگر حجم اقتصاد ما با اقتصاد چین قابل قیاس نیست و فعلا خیلی کوچکتر هستیم ( کل تجارت سالانه ما کمتر از تفاوت تجارت ماهانه آمریکا و چین است )

​

نماز قبل از اسلام و رسول الله

اولین سوره نازل شده سوره علق است و در آیات 9 و 10 خداوند به وضوح میفرماید " آیا دیدی آن کسی که نهی میکرد بنده ای را وقتی نماز میخواند ؟"

پس حضرت رسول الله این واقعه را دیده بودند . از دو حال خارج نیست . یا این رویداد برای خود حضرت اتفاق افتاده بود و یا برای شخص دیگر . در هر دو حال خداوند به نمازی اشاره میکند که رسول الله نیز میداند چیست . بنابر این در هنگام نزول این آیات معنا و مفهومی به نام نماز داشتیم . اما این که خداوند به آن اشاره میکند ، یعنی نمازی بوده به درگاه خداوند . یعنی فرد نمازگزار یکتا پرست بوده و به درگاه الهی نماز میگذارده است .

اما در اول نزول قرآن کدام دین و نماز ، نماز و دین حقه بوده است ؟ طبیعتا تا زمان ظهور حضرت محمد (ص)و آوردن شریعت جدید  دین عیسی ع و شریعت او دین حق و نماز آن نماز درست بوده است . 

این امر میرساند که رسول الله در لحظات نزول اولین آیات الهی تابع دین عیسی ع و نماز گذار به دین عیسی ع بوده است . طبیعتا ایشان باید در دین عیسی ع غسل تعمید دیده باشند و مطابق دستور بزرگ مسیحیان به نماز و ریاضات و عبادات در کوه حرا پرداخته باشند . 

اما آن بزرگ مسیحی که به ایشان دستور داده به کوه حرا بروند . این یعنی بزرگ دین مسیحیت که تربیت رسول خاتم را به عهده داشته در مکه بوده است . تنها کسی که در آن زمان دارای این شرایط بوده ، حضرت ابوطالب است . بزرگ مکه و بزرگ خانه کعبه بوده و در سفر تجاری به شام  نیز رسول خاتم را به همراه برده و به سایر مسیحیان معرفی نموده است . از این رو اولین مسلمانان مسیحیان پیرو ابوطالب بودند و رسول خدا برای دعوت یک برده مسیحی نیز به روستاهای طائف رفتند . یعنی میدانستند که یک مسیحی در آنجا هست .

​

گرانی دلار , گرانی داروهای وارداتی

افزایش قیمت ارز و طلا در روزهای اخیر از جنبه های مختلف قابل مشاهده و بررسی است . یکی از موارد مهم آن درماندگی افرادی است که داروهای گران قیمت خارجی را تهیه میکنند.

بیماران خاص و بیمارانی که به ناچار باید داروهای گران قیمت خارجی را مصرف نمایند در حالت عادی با مشکلات زیادی دست به گریبان هستند . در ایام اخیر سازمان تامین اجتماعی نیز به طور مرتب داروهای گران قیمت را از لیست خدمات خود خارج میکند تا بتواند تعادلی بین هزینه و درآمدهای خود ایجاد نماید . نتیجه این رویداد درماندگی مردمی است که از این دراوها استفاده میکنند.هزینه ماهانه اغلب این اقلام داروها بیش از درآمد متوسط یک خانوار متوسط است . این یعنی برای کسی که چند قلم دارو مصرف میکند ، خانواده با بحران مالی و استفاده از پس انداز مواجه میشود. چنانچه دوره بیماری طولانی باشد ( مانند اغلب بیماری های خاص مثل سرطان و ام اس و پارکینسون و سکته مغزی و غیره ) از یک جایی به بعد خانواده امکان تامین هزینه دارو را ندارد . در این موقعیت خانواده باید شاهد درد کشیدن بیمار و عزیز خود باشد تا این که بیمار از دنیا برود.

بدلیل افزایش شدید قیمت دلار در روزهای گذشته تامین دارو برای اغلب مردم عادی مشکل و حتی غیر ممکن شده است .

جا دارد در این برهه زمانی سازمانها و افرادی که اینگونه بیماران را میشناسند ، آنها را به مراکز کمک غیر دولتی ( ان جی او ها ) معرفی کنند تا هر چند کم کمکهای مردم نیکو کار بتواند تحمل مشکلات را برای ایشان ممکن سازد .

​

روز ملی تجربه اشغال ایران

هر ملتی در طول تاریخ تجربه های خوب و بد زیادی دارد . جا دارد ما نیز ضمن یادآوری تجربه های بد تاریخ خودمان ، از آنها درس گرفته و لا اقل دوباره آنها را مرتکب نشویم .

از جمله این تجربه های نا مبارک اشغال کشور در زمانهای مختلف میباشد . حمله عثمانی به تبریز از این سو و محاصره نیشابور از آن سو از جمله تجربه های تلخ سالهای پیش میباشد . عدم کمک و مساعدت شهرهای دزفول و اندیمشک و شوشتر که با فاصله کم از یکدیگر در حمله اعراب به یاری همدیگر نشتافتند ، نشان از تکروی در آن ازمنه دارد . ,واقعه منحل نمودن ارتش ایران در زمان حمله متفقین و کودتای 47 هزار تومانی مصدق در سالهای اخیر باید مرتب یادآوری گردد.

خیانت خیانت کاران در باز کردن در دژها و همکاری خودی ها با دشمنان و غیره و غیره ، جا دارد یک روز در طول سال به یادآوری این حوادث نا مبارک و استفاده از تجارب آن برای فعالیت در طول سال و آینده اختصاص یابد .

​